You are here:
Ultimo aggiornamento (giovedì 05 giugno 2008 15:26) Scritto da Giuseppe domenica 03 febbraio 2008 21:26
Il termine Mantra deriva da due radici sanscrite, Man , che è correlato al pensare e alla creatura pensante che è l’uomo, e Tra , che significa strumento: quindi il Mantra è lo strumento del mentale.
I Mantra originari, suoni divini, in quanto non pensati dalla mente umana, sono di una qualità particolare, e vengono chiamati “Bija”, cioè semi.
Essi rappresentano l’essenza di esistenze energetiche appartenenti a livelli più sottili alle quali, nelle varie tradizioni, è stato dato il nome di angeli, dei o demoni.
Gli antichi saggi conoscevano bene i segreti del potere dei suoni; essi formarono perciò i Mantra, composti da Bija ovvero suoni-seme insieme a sillabe o parole dell’antico alfabeto sanscrito (Devanagari, la lingua sacra), dove ogni lettera ha un suo valore mistico.
I Mantra esprimono potenza e possono portare a chi li pratica reali aiuti, sia sul piano materiale che su quello spirituale.
Si conoscono tantissimi Mantra, e secondo alcune scritture esiste un Mantra per ogni cosa nel Creato.
I principali Bija Mantra, cioè semi Mantra, sono:
• AIM ( si pronuncia em): è il suono di Saraswati, dea che rappresenta la conoscenza,le facoltà intellettuali, la proprietà di espressione
• SHRIM ( si pronuncia sc-rim) : simbolo della dea Lakshmi, benevola che dispensa potere, ricchezza e gloria
• KLIM ( si pronuncia crim) : simbolo della Dea nera del Tempo, Kali
• HRIM ( si pronuncia rim facendo sentire la h ) :simbolo della dea Bhuvaneshvari o Tripura-Sundari
• HUM (si pronuncia hum) : che protegge dalle forze negative, quale collera e demoni
• PHAT (si pronuncia pat) : chiamato l’arma, viene usato nei Mantra di protezione,di difesa
• SHTRIM (si pronuncia sc-trim) : scioglie le difficoltà
• KHA (si pronuncia ca) : viene chiamato “il suono che uccide” e può simboleggiare il risveglio di Kundalini
GAYATRI MANTRA .
| Om. Bhur Bhuvah swah ; | (leggi: Om bur buvà svaà) |
| Om tat savitur varenyam | (tat, savitur vare ni i ia’m) |
| Bhargo devasya dhimahi | (bargò devascia dimaì’ ) |
| Dhiyo yo nah prachodayat . | (diio io’ na proccioudaia’ ) |
Traduzione :
O Madre Divina
Il nostro cuore è coperto di tenebre
Ti preghiamo
allontana da noi questa oscurità
ed accendi la Luce dentro di noi.
Spiegazione.
Sarebbe bene far precedere e seguire il tutto dagli OM.
Di solito la Gayatri si recita all’alba, a mezzogiorno ed al tramonto. Ma essendo Dio oltre la temporalità, possiamo recitare il Mantra in qualsiasi ora e ovunque. Sai Baba ci esorta a recitarlo la sera prima di andare a dormire e la mattina quando ci svegliamo, ma anche mentre facciamo il bagno: così che, mentre l’acqua ci purifica il corpo, il Mantra purifica la nostra mente.
Il Gayatri è una preghiera rivolta all’Intelligenza Universale.
Il suo scopo è quello di accendere il potere del discernimento per permettere all’uomo di analizzarsi e di rendersi conto della sua natura divina. È conservata come reliquia nei “Veda”, le più antiche scritture dell’uomo. “Veda” significa infatti conoscenza, e la Preghiera alimenta ed aguzza la capacità di accrescimento della conoscenza.
In realtà le quattro “Mahavakyas”, o concetti base racchiusi nei “Quattro Veda”, sono impliciti in questo Gayatri Mantra.
Questa Preghiera è adatta a qualsiasi credo, perché essa dal Glorioso Potere che pervade il Sole ed i Tre Mondi (fisico-eterico-causale) invoca la crescita, il risveglio ed il rinvigorimento dell’Intelligenza.
Il Gayatri Mantra è sinonimo del Divino, è lo stesso suono di Dio, esso permea tutto il Cosmo manifesto. È la Base, la Realtà che trascende l’Universo soggetto a conoscenza e a sperimentazione.
Il termine “Gayatri” proviene da GAYAntam TRIyate iti , che significa: “che preserva, protegge o salva dalla corruttibilità, colui che lo recita”.
GAYA vuol dire Essere e insegna la Verità, il principio della vita.
Occorre accostarsi a questo Mantra con dovuta umiltà, reverenza, fede ed amore.
La Gayatri ha anche tre nomi: Gayatri, Savitri e Saraswati.
Gayatri rappresenta i sensi, Savitri è l’energia vitale o prana,ed è il simbolo della verità, mentre Saraswati è la Dea del linguaggio e dell’insegnamento, il simbolo della chiarezza intellettuale.
Questi tre aspetti sono presenti in ciascun uomo e simboleggiano la purezza dei pensieri, parole ed azioni, che ogni aspirante deve raggiungere sul sentiero della realizzazione spirituale.
MANTRA SHANTI
| Om saha naavavatu |
| Saha nau bhunaktu |
| Saha viiryan karavaavahai |
| Tejasvi naavadhiitamastu |
| Maa vidvishhaavahai |
Traduzione:
Possa entrambi proteggerci, possa nutrirci insieme, possa farci lavorare insieme con grande vigore, possano i nostri studi essere illuminati, possa nessun ostacolo sorgere tra di noi.
MANTRA PER L'AMORE UNIVERSALE
| Sarvesaam svastir bhavatu |
| Sarvesaam santir bhavatu |
| Sarvesaam pumam bhavatu |
| Sarvesaam mangalam bhavatu |
Traduzione:
Auguro il Bene a tutti, auguro la pace a tutti, auguro a tutti di vivere per la perfezione, e possano tutte le esperienze essere di buon auspicio.
MANTRA OM NAMAHA SHIVAYA
Per focalizzare le menti su Dio, Babaji ha insegnato alla gente a ripetere l'antico mantra:
Om namaha shivaya.
Traduzione:
Signore, prendo rifugio in Te
E' un mantra (parola o frase di grande potere spirituale) sanscrito completo fortissimo, che ha diversi significati, tra cui "Io prendo rifugio in Dio/io mi arrendo a Dio".
Babaji una volta disse: "La mente può essere purificata solo dalla japa. Questa è l'unica medicina per le malattie della mente. Se la vostra mente e il vostro cuore sono impuri, come può Dio abitare nel vostro cuore? L'acqua per pulire il vostro cuore è il Nome di Dio. Perciò insegnate a tutti a ripetere il Nome di Dio dovunque."
MANTRA HARE KRISHNA
| Hare Krishna | Hare Krishna (leggi: are krisna are krisna |
| Krishna Krishna | Hare Hare krisna krisna are are |
| Hare Rama | Hare Rama are rama are rama |
| Rama Rama | Hare Hare rama rama are are) |
Traduzione:
O Signore! O energia del Signore! Per favore impegnatemi nel Vostro divino servizio.
E' tradizionalmente conosciuta come il maha-mantra o il "grande mantra", perche' contiene e supera tutti gli altri suoni sacri e perchè è una preghiera completamente pura e disinteressata ; essa chiede soltanto di servire il Signore Supremo senza aspettarsi nulla in cambio.
MANTRA NAM-MYOHO-RENGE-KYO
Si pronuncia "Nam mioho renghe chiò".
Nam deriva dal sanscrito e significa"dedicare", "offrire" la propria vita , "congiungerla" con il flusso di Energia Vitale Universale; il resto è cinese classico. Una profonda traduzione impiegherebbe molto, ed ognuno dei sette caratteri ha un incredibile significato filosofico. In linea di massima significa : "Entrare in armonia con la Legge dell'Universo attraverso il suono".
Myo ha due significati che sono "aprire"e "rivitalizzare"; è la forza invisibile che sta alla base e genera la trasformazione. Ho è ciò che si trasforma, il fenomeno visibile. Myoho rappresenta il ciclo di vita e morte, l'eterno ritmico alternarsi; il cciclo dove niente si distrugge, ma tutto si trasforma.
Renge rappresenta la simultaneità della causa e dell'effetto. Infatti sia noi stessi a creare il "destino" ponendo sempre cause che prima o poi tornano sotto forma di effetti (ciò che il Buddismo chiama Karma).
Kyo è principalmente il suono, la vibrazione che si dipana.
MANTRA OM MANI PADME HUM
In tibetano si pronuncia : OM MANI PEDME HUM.
Il significato è : "Salute al super Io dell'Uomo".
